Jubiläum 22.2.2024: Gudrun Amtmann ist seit 10 Jahren zertifizierte Schriftdolmetscherin
Als eine der ersten dieser Disziplin – genau genommen ist sie die zweite je in Österreich zertifizierte Schriftdolmetscherin – ist sie regelmäßig in unterschiedlichsten Bereichen tätig
Bei Konferenzen, Kongressen und Tagungen, natürlich auch in der Schule, in Universitäten und Fachhochschulen sowie bei beruflichen Angelegenheiten u.v.m. Je mehr Publikum im Auditorium die Schriftdolmetschung konsumiert desto lieber ist es ihr, denn es spornt sie zu Höchstleistungen an. Fast täglich ist sie aber auch online – als Person unsichtbar – für ihre Kund:innen im Einsatz
Unsere Meilensteine und Produkteinführungen des Schriftdolmetschens
- 2013: Erstes Setting in Kärnten noch während der Ausbildung – eine Premiere!
- 2014: Erste akustisch barrierefreie Messe Österreichs mit Schriftdolmetscher:innen
- 2015: Erste Schülerin Österreichs erhält Schriftdolmetschservice im Schulunterricht – bis zur Matura
- 2016: Erstes österreichisches Semionline-Schriftdolmetschsetting
- 2016: Erstes österreichisches Online-Schriftdolmetschsetting
- 01/2017: Erstes mobiles Setting in Österreich während einer Führung in der Nationalbibliothek
- 2017: Erstes Schriftdolmetschsetting mit Einsatz der Braillezeile in Österreich
- 2021: Erster Lokalaugenschein, der mittels mobilem Setting u.a. in einem Stall begleitet wird
- 2024: Erste akustisch barrierefreie Führung im Österreichischen Parlament von Gudrun Amtmann als Schriftdolmetscherin begleitet
Facts über Gudrun Amtmann
- 22.2.2014: Zertifizierung zur Schriftdolmetscherin mit ausgezeichnetem Erfolg; trans.SCRIPT Austria, eine Initiative des ÖSB
- 2016: Sprecherin der trans.SCRIPT-Austria-Schriftdolmetscher:innen
- 2015: Ausbildnerin für Schriftdolmetscher:innen bei trans.SCRIPT Austria
- 2018: Leiterin von trans.SCRIPT-Austria
- 2018: Weiterbildung zur Respeakerin, neben der konventionellen Methode eine andere, bei hörbeeinträchtigten Menschen allerdings wenig beliebte Art des Schriftdolmetschens
Einige wenige Attribute von Auftraggeber:innen und Nutzer:innen, die uns besondere Freude bereiten
- Schreiben mit Überschall
- hohe Kunst
- rasant
- magischer Augenblick
- wahre Herzensfreude
- erstklassig
- hochprofessionell
- ausgezeichnet
- mega
- super
- perfekt
- beeindruckend
- Wahnsinn!
Herzensanliegen akustische Barrierefreiheit durch Schriftdolmeschen
Schriftdolmetscherin Gudrun Amtmann ist immer und auch nach zehn Jahren auf der ständigen Suche nach noch besserer Umsetzung der akustischen Barrierefreiheit durch den Einsatz von Schriftdolmetschen. Verbesserungen, Innovationen und noch bessere akustische Barrierefreiheit für ihre Kund:innen ist Schreibbüro und Schriftdolmetschservice Gudrun Amtmann ein Herzensanliegen.
Schriftgedolmetscht wird überall, wo Bedarf ist und wo es gewünscht wird.
Benötigen auch Sie unseren Schriftdolmetschservice? Schreiben Sie uns oder kontaktieren Sie uns per Smartphone (SMS, WhatsApp, Messenger)!