Im Oktober 2018 fanden die Bildungs- und Beratungstage statt, die wir als Schriftdolmetscherinnen zum wiederholten Mal begleiten durften. Für Menschen mit Höreinschränkung sorgten wir für akustische Barrierefreiheit. Die Zusammenfassung der Bildungs- und Beratungstage sind nun online zu finden. Schön, wieder für Sie dabei gewesen zu sein!
Schlagwort: Schriftdolmetscherin
einKLANG
HIMMELBLAUER HERBST
Ihre wichtigen Projekte in aller Klarheit Seite für Seite auf den Punkt gebracht: • simultan transkribiert oder • Wort für Wort von der Audiodatei • professionelle Protokolle Vertrauen Sie uns die Verschriftlichung Ihrer Projekte an und reservieren Sie schon jetzt Ihre Termine! Einen farbenfrohen Start in den Herbst wünscht Gudrun Amtmann
VALID-MAGAZIN: ARTIKEL ÜBER SCHRIFTDOLMETSCHEN
Pünktlich zum Frühlingsbeginn ist ein Artikel über das Schriftdolmetschen im VALID-Magazin erschienen. Das zeigt, dass die noch wenig bekannte Kommunikationsdienstleistung Schriftdolmetschen langsam in das Bewusstsein der Öffentlichkeit rückt. Dies ist nicht nur erfreulich, sondern wichtig, denn es ist die Voraussetzung, um Menschen mit Höreinschränkung akustische Barrierefreiheit zusichern zu können. Das Schriftdolmetschen wird oft mit dem Gebärdendolmetschen verwechselt oder gar […]
RENATE AMTMANN: ZERTIFIZIERUNG ZUR SCHRIFTDOLMETSCHERIN
Im November 2016 hat Renate Amtmann die Ausbildung zur Schriftdolmetscherin mit gutem Erfolg abgeschlossen! Wir gratulieren sehr herzlich und freuen uns darauf, Menschen mit Hörbeeinträchtigung noch mehr Unterstützung bieten zu können! Ein großer zusätzlicher Vorteil entsteht für unsere Kunden, denn Renate Amtmann hält sich vorwiegend im Mariazellerland, nahe der Steiermark auf, wodurch Schreibbüro AMTMANN zusätzlich auch diesen Bereich […]
ERFAHRUNG: STUDIUM MIT SCHRIFTDOLMETSCHSERVICE
Im Spach-R-ohr, der österreichischen Schwerhörigenzeitung, ist ein Artikel über Nutzen, Funktion und Arbeitsweise des Schriftdolmetschens veröffentlicht worden. Ergänzt wurde dieser durch den Erfahrungsbericht von einer Studentin, die diese Dienstleistung in Anspruch nimmt. Unter anderem schreibt sie: „Die Schriftdolmetscher unterstützen mich (…) und ich muss sagen, ohne sie hätte ich schon längst das Zuhören aufgegeben.“ Es […]
ZERTIFIZIERUNG ZUR SCHRIFTDOLMETSCHERIN
Zertifizierung zur Schriftdolmetscherin – Erweiterung der Dienstleistungspalette Gudrun Amtmann hat die Ausbildung zur Schriftdolmetscherin mit ausgezeichnetem Erfolg Anfang 2014 abgeschlossen. Mit dem Zertifikat, das sie im Zuge ihrer knapp einjährigen Ausbildung erlangt hat, ist sie berechtigt, als Schriftdolmetscherin tätig zu sein. Dabei wird die Lautsprache zeitgleich wortwörtlich, oder bei Bedarf zusammengefasst, in die Schriftsprache übertragen. […]
WAS IST SCHRIFTDOLMETSCHEN UND WIE FUNKTIONIERT ES?
Ein Einblick in unsere Kommunikationsdienstleistung: der Schriftdolmetsch-Service Die Kommunikationsdienstleistung zur Gewährleistung der Barrierefreiheit für Menschen mit Hörbeeinträchtigung und ein Schnellschreibservice für Unternehmen Schriftdolmetschen – was ist das? Beim Schriftdolmetschen wird die Lautsprache in die Schriftsprache übersetzt. Mit dieser Erklärung können viele Menschen nur wenig anfangen. Und das ist verständlich, denn weder die Lautsprache noch die […]
DIE PRESSE: „TAG DER GEHÖRLOSEN“
Auch Menschen mit Hörbeeinträchtigung finden in dem Artikel der Presse am „Tag der Gehörlosen“ Erwähnung. Das Schriftdolmetschen wird kurz angerissen, Auszüge aus dem Interview mit Gudrun Amtmann veröffentlicht. Lesen Sie den ganzen Artikel hier!