ERNEUERUNG

Der bzw. das Coronavirus beherrschte seit März 2020 unser Denken, Fühlen, Handeln, sogar unser Sprechen. Die Quarantäne kann irritierend, interessant und auch belebend sein. Wir schöpften Kraft aus dem Meer der ungewöhnlichen Ruhe. Alltagswelt Gerichtsverhandlungen, Veranstaltungen, Konferenzen, Tagungen, Universitätsvorlesungen, Schulstunden, Fortbildungen – im Stundentakt. Der Terminkalender ist voll. Der 16. März 2020 ändert alles: Plötzlich herrscht […]

SIE HABEN EIN CI! WOFÜR SD-SERVICE?

„Sie haben doch eh ein CI! Wofür brauchen Sie denn Schriftdolmetschservice?“ Wie bitte? Nein, wir haben uns nicht verhört. Und Sie haben sich nicht verlesen. Immer wieder zeichnen solche Bemerkungen und die damit verbundenen Rückfragen unseren Alltag aus. Nämlich dann, wenn es um die Frage geht, ob jemand (mit Hörhilfe) Schriftdolmetschservice benötigt oder nicht. Für unsere […]

UNSER SD-PIKTOGRAMM

Überall, wo Sie dieses SD-Piktogramm und/oder -Logo sehen, ist Schriftdolmetschservice Gudrun AMTMANN zur Gewährung akustischer Barrierefreiheit vertreten Während der letzten Monate – fußend auf Überlegungen und dem Wunsch der vergangenen Jahre – hat sich Schriftdolmetschservice Gudrun Amtmann gemeinsam mit seinem bewährten Grafiker intensiv Gedanken darüber gemacht, wie Schriftdolmetschen, die Kommunikationsdienstleistung zur Gewährung akustischer Barrierefreiheit, eindeutig […]

AKUSTISCHE BARRIEREFREIHEIT IN DER SCHULE

Schülerinnen und Schüler mit Höreinschränkung werden von AMTMANN-Schriftdolmetscherinnen in der Schule unterstützt Das aktuelle Schuljahr ist zu Ende. Damit ist auch die Arbeit für die unterschiedlichen Assistentinnen und Assistenten in den Schulen bis Herbst niedergelegt. Dies gilt auch für uns Schriftdolmetscherinnen – die wir neben unserer Tätigkeit zur Gewährung von akustischer Barrierefreiheit für Studierende, bei […]

AUS DER SCHRIFTDOLMETSCH-PRAXIS

Kürzlich erreichte uns eine zeitknappe Anfrage für eine Veranstaltung. Alle für Events zertifizierten Schriftdolmetscher waren ausgebucht. Und doch: Wir setzten alle Hebel in Bewegung, um auch hier die Klienten optimal unterstützen zu können. Die Bemühungen waren von Erfolg gekrönt und die angefragte Generalversammlung eines Vereins wurde gedolmetscht. Wichtig war die Begleitung durch Schriftdolmetscher, da sich […]